Saltar al contenido principalSaltar al contenido
Nota de versión

Foxl v0.10.2: Tu mascota de peluche en chats nuevos, vistas previas de respuestas

Llega Foxl v0.10.2. Con Mostrar mascota activado, tu peluche espera bajo el saludo de un chat nuevo. Respuesta lista muestra el inicio de la respuesta, el uso del ordenador lee controles de apps, el navegador pregunta menos por pagos, hay documentación en diez idiomas y Android se acerca al iPhone.

Foxl Team11 min de lectura

Dos teléfonos de papel recortado sobre un fondo azul. En el primero, el símbolo de Foxl ocupa el logotipo redondo de arriba, dos burbujas grises vacías flotan en el centro y la conejita crema de peluche está de pie debajo de ellas, con un arco punteado que sube del muñeco al logotipo. En el segundo, la cabeza de la conejita llena el logotipo redondo, sobre una burbuja azul vacía para el primer mensaje y una burbuja gris con tres puntos.
En esta página
Nota de versión histórica. Las correcciones y los arreglos posteriores están fechados en el artículo. Última revisión: 1 de noviembre de 2026.

Ya está disponible Foxl v0.10.2. Un chat nuevo ahora te saluda con burbujas de diálogo y, con Mostrar mascota activado, tu mascota de peluche aparece debajo de ellas y salta al logotipo redondo cuando envías tu primer mensaje. Las notificaciones de Respuesta lista muestran el comienzo de la respuesta, y dos interruptores deciden cuánto puede decir una notificación. En macOS y Linux, el uso del ordenador puede leer como texto los botones y los campos de una app. Menos pasos del navegador se detienen a preguntar si pueden pagar o reservar. La documentación se lee en los diez idiomas, foxl.ai/design tiene las mascotas de peluche como pegatinas, y la app de Android recibe una larga lista de cambios que la acercan a la app de iPhone. La v0.10.2 suma además dos correcciones: en las notas de Sonnet 5.5 y en Preguntas en vivo.

Las apps de escritorio, iPhone y Android se saltan la v0.10.1, que solo salió en app.foxl.ai, code.foxl.ai y los servidores de Foxl, así que sus cambios llegan a las apps con la v0.10.2. Este artículo reúne las dos. Las capturas de la app que verás abajo muestran la propia app de esta versión con datos de ejemplo. El nombre, el mensaje y la configuración se inventaron para la imagen, y no se envió nada a ninguna parte. La imagen de la documentación muestra la página publicada, y las pegatinas son archivos PNG que ofrece la propia página foxl.ai/design.

Tu mascota de peluche en un chat nuevo

En las apps de iPhone y Android, las mascotas de la pantalla de bienvenida, el zorro sobre su planeta y las tres que vuelan hasta la pantalla de inicio de sesión, ahora son los muñecos de peluche cosidos en lugar de las pegatinas de píxeles. En un chat nuevo, en esas apps y en el navegador de un teléfono, el saludo de Foxl llega en las mismas burbujas que sus respuestas.

Con Mostrar mascota activado en Configuración > Mascota, tu propio muñeco aparece debajo del saludo mientras el logotipo redondo de arriba muestra el símbolo de Foxl. Cuando envías tu primer mensaje, el muñeco salta al logotipo. Con la mascota desactivada, el saludo aparece solo.

Un chat nuevo en el navegador de un teléfono: el símbolo de Foxl en el logotipo redondo de arriba, dos burbujas grises que dicen «¡Hola, Sam!» y «¿Por dónde empezamos hoy?», y la conejita crema de peluche debajo de ellas, sobre la barra de mensajes.
Un chat nuevo, con la conejita crema bajo el saludo de Foxl.
El mismo chat justo después del primer mensaje, «Planea una mañana de sábado tranquila junto al río»: el mensaje en una burbuja azul, tres puntos mientras Foxl empieza su respuesta, y la conejita crema ahora en el logotipo redondo de arriba.
Tras el primer mensaje, la conejita se sienta en el logotipo.

Notificaciones que muestran el comienzo de la respuesta

Las notificaciones de Respuesta lista ahora muestran el comienzo de la respuesta, como ya hacían las de Agente terminado. En tu ordenador, el aviso de una respuesta larga que terminó mientras Foxl estaba en segundo plano muestra el nombre del chat sobre las primeras palabras de la respuesta. En tu teléfono, la notificación de una respuesta que terminó después de que salieras de la app también las muestra, en lugar de decir solo que la respuesta está lista. Se omiten el formato, el código, las tablas y las direcciones de los enlaces, y un número de tarjeta o una clave de acceso que haya en la respuesta aparece enmascarado. Una respuesta que es solo un archivo o una imagen sigue diciendo que está lista.

También puedes decidir cuánto dice una notificación. Configuración > Notificaciones tiene Mostrar vista previa de la respuesta en el grupo Chat y Mostrar resultados del agente en el grupo Agente para los avisos de este ordenador, y los dos otra vez en Notificaciones push para tus teléfonos. Los dos están activados de forma predeterminada. Si desactivas uno, la notificación sigue llegando y sigue abriendo el chat o la ejecución, pero solo dice que la respuesta está lista, o que un agente terminó o falló, sin el nombre del chat, la tarea ni el resultado. Dentro de Foxl, la lista de Notificaciones sigue mostrando el resultado de cada ejecución.

Configuración, Notificaciones en un ordenador, el grupo Chat, «Avisos en este equipo cuando termina una respuesta del chat»: Respuesta lista, un aviso sin sonido cuando una respuesta que tardó 30 segundos o más termina mientras la ventana de Foxl está en segundo plano, y Mostrar vista previa de la respuesta, «El aviso muestra el nombre del chat y el comienzo de la respuesta», los dos activados.
En un ordenador, Mostrar vista previa de la respuesta está debajo de Respuesta lista.
El grupo Notificaciones push, más abajo en la misma página, que se envían a los teléfonos con sesión iniciada en esta cuenta: Respuestas de chat, y después Mostrar vista previa de la respuesta y Mostrar resultados del agente, cada uno con una línea que dice qué indica la notificación al desactivarlo («Desactivado: solo dice que la respuesta está lista», «Desactivado: solo dice que un agente terminó o falló»), todos activados.
Los mismos dos interruptores para tus teléfonos, en Notificaciones push.

Además, los números de tarjeta y las claves de API ya no aparecen en tu pantalla de bloqueo. Cuando una ejecución de un agente termina o falla, o un horario, una revisión o un activador te avisa de algo, el aviso en el ordenador y la notificación del teléfono muestran un número de tarjeta como [card ending 1234], ocultan los números de registro de residente y de Seguro Social, y cambian las claves y los tokens que Foxl reconoce (claves de Anthropic, OpenAI, GitHub, Slack y AWS, y tokens de inicio de sesión) por una marca de contenido oculto, como ya hacían las solicitudes de aprobación. El texto completo sigue en Foxl.

El uso del ordenador puede leer los controles de una app

En macOS y Linux, el uso del ordenador tiene una herramienta nueva, computer_elements, que lee la app que Foxl está usando como una lista de sus controles: sus botones, campos, casillas y menús. Foxl puede pulsarlos, rellenarlos, seleccionarlos y desplegarlos por su nombre, comprobar cada resultado y esperar a la app en lugar de adivinar, sin una captura de pantalla en cada paso.

Tiene cuidado con lo que toca. En lugar de adivinar, rechaza un control que cambió o que se parece a otro, así que el botón Eliminar de una fila nunca se confunde con el de la fila siguiente. Te pregunta antes de pulsar o seleccionar algo que elimina, envía, confirma o paga, nunca lee ni escribe en un campo de contraseña y se queda dentro de la app que permitiste, con los mismos botones Permitir y Detener y el mismo puntero que antes.

Menos paradas para preguntar por pagos

En tus chats y en los subagentes que inician, un paso del navegador en una página que Foxl no pudo leer, como un clic en un botón al que no sabe poner nombre, ahora se ejecuta sin detenerse a preguntar si puede pagar o reservar. Un botón que Foxl identifica como pago o reserva, como Place order o 결제하기, sigue preguntando. También pregunta un paso cuyas propias palabras nombran un pago o una reserva, y un paso en una página cuya lectura falló.

Aun así, un botón al que Foxl no sabe poner nombre puede ser un botón de pago. Para que vuelva a preguntarte por esos botones, desactiva Configuración > Seguridad > Páginas que Foxl no pudo leer > Continuar sin preguntar.

Configuración, Seguridad, el grupo Páginas que Foxl no pudo leer: Continuar sin preguntar, activado, con el texto «En tus chats, un paso en una página que Foxl no pudo leer se ejecuta sin preguntar. Un botón que Foxl identifica como pago o reserva sigue preguntando.»
El interruptor está activado a menos que lo desactives.

La documentación en tu idioma

docs.foxl.ai ahora se lee en los diez idiomas, en todas las páginas. Cada página y su barra lateral se traducen del inglés y se actualizan junto con él, los menús y los botones se llaman como los llama la app en tu idioma, y un enlace a una sección te lleva a esa sección en cualquier idioma.

La página de inicio de docs.foxl.ai en español: la cabecera Foxl Docs con Primeros pasos, Agent, Notes, Code (con la etiqueta Beta) y Referencia, la barra lateral con las mismas secciones bajo Documentación de Foxl, y la página «Documentación de Foxl» con su subtítulo, «Tu agente personal de IA 24/7: navega por la web, ejecuta código, gestiona archivos y automatiza tareas», la bienvenida y el apartado «¿Qué es Foxl?».
La página de inicio de la documentación. Cada uno de los demás idiomas tiene la misma página con sus propias palabras.

Pegatinas de peluche en foxl.ai/design

foxl.ai/design (la página está en inglés) ahora tiene las mascotas de peluche como pegatinas: los 15 muñecos de peluche en 11 poses cada uno, 165 pegatinas, recortadas de los fotogramas que reproduce la app y con el mismo borde blanco que las pegatinas de parche. Puedes descargarlas en PNG una por una o todas juntas en un ZIP. Las 120 pegatinas de parche de 8 bits siguen a su lado.

Quince muñecos de peluche cosidos, uno junto a otro en tres filas de cinco, cada uno con su borde blanco y en una pose distinta: el Ragdoll de retales saluda, el Zorro cosido levanta los brazos, la Conejita crema está sentada, el Gato de parches duerme, el Husky azul piensa, el Perrito vichy saluda, la Gatita tricolor está sentada, el Osito de chistera lleva su sombrero de copa, el Conejo nocturno espera sentado, el Gato callejero atigrado mira atento, el Hámster Carrillos come una hoja, la Rana del Junco saluda, el Gorrión abre las alas, el Erizo Bellota sostiene una bellota y el Cerdito del Pañuelo está sentado.
Quince de las 165 pegatinas, una por muñeco.

La app de Android se acerca a la de iPhone

Mantén pulsado el icono de Foxl y toca Nueva grabación o Chat de voz, y la grabación empieza al instante, como con las acciones rápidas del iPhone. El mismo enlace abierto desde otra app o desde una página web sigue preguntando primero, y Configuración > Chat > Voz a chat nuevo ahora puede añadir Chat de voz a tu pantalla de inicio. Una grabación de Notas sigue grabando con la pantalla bloqueada o con otra app abierta: antes, Android le pasaba silencio a Foxl en cuanto dejaba de estar en pantalla, así que una reunión volvía con un hueco. Ahora, mientras graba, aparece una notificación, «Foxl está grabando», que te lleva de vuelta a la grabación.

En un chat, una respuesta que va llegando ya no muestra por un momento el markdown sin procesar, y cuando un chat ha llenado la mitad del contexto del modelo, la barra de mensajes muestra junto al micrófono un pequeño anillo con cuánto de ese contexto usa, para que un chat largo no se resuma sin aviso. Cambiar el tamaño de letra del sistema ya no reinicia Foxl: el chat abierto, una respuesta que aún se está escribiendo y un mensaje a medio escribir se quedan donde estaban. Cuando el chat necesita tu ordenador y no se puede conectar con él, lo que escribes se queda en la barra de mensajes, y el chat muestra una sola tarjeta que ofrece Conectar escritorio.

Para los lectores de pantalla, cada mensaje empieza con un encabezado, Tú dijiste o Foxl respondió, y TalkBack puede reordenar los modelos con Mover hacia arriba y Mover hacia abajo. Permitir, Permitir siempre y Denegar miden 44 puntos de alto y tienen espacio entre ellos, y las pestañas de la cabecera y otros botones pequeños tienen un área táctil de 44 puntos. En Android 13 y posteriores, los ajustes de Android para Foxl muestran los diez idiomas en el apartado Idioma, y los niveles de esfuerzo de la barra de mensajes y de los selectores de modelo siguen tu idioma.

Configuración > Memoria ya está en la app de Android, una página de Configuración se abre deslizándose sobre la lista, y Configuración solo muestra lo que funciona en un teléfono. Las tarjetas de Horarios terminan en un solo botón y un menú ... en lugar de una fila de iconos sin texto, tres pantallas de Notas coinciden con las de la app de iPhone, y al conectar Microsoft 365, Google o Slack, la app ahora te indica que termines en Foxl en tu ordenador, donde una conexión hecha allí también funciona desde tu teléfono.

Lo nuevo de la v0.10.2

  • Sonnet 5.5 en tu idioma: con Claude Sonnet 5.5, las notas breves entre pasos se quedan en tu idioma. En un chat en japonés, chino o árabe, Sonnet 5.5 a veces escribía en inglés la nota que sigue a un resultado en inglés de un paso, como una captura de pantalla del uso del ordenador o un archivo.
  • Preguntas en vivo con una palabra mal oída: con Preguntas en vivo activado en Foxl Notes, una pregunta con una palabra mal oída todavía puede obtener su respuesta. Cuando nada en tus notas responde la pregunta tal como Foxl la entendió, y una palabra que Foxl cambió en ella, tal como se transcribió, suena o se escribe como una palabra de tus notas, Foxl vuelve a leer la pregunta tal como se transcribió, con una solicitud más al modelo que ejecuta las funciones en vivo. Si así encuentra la respuesta, la tarjeta muestra la pregunta tal como se transcribió; antes decía que nada en tus notas la respondía. Las preguntas en japonés y en chino todavía no se vuelven a leer.

También en esta versión

  • Alemán: el desglose de créditos dice Höchster Verbrauch («mayor consumo») para su día de más uso, en lugar de Meister Verbrauch, una traducción errónea.
  • Resumen matutino en el teléfono: las cosas que enumera tu resumen ya no parecen enlaces. Cada nombre aparece en el color de texto del propio mensaje, y el pequeño recuadro de al lado sigue indicando si te necesita, si está en curso o si está hecho.
  • El signo del rial: una tienda que escribe ﷼ ahora muestra tu límite de Permitir siempre con ese signo, en lugar de la grafía de cuatro letras ریال.
  • Grabar sin conexión: cuando Foxl no podía saber si tu cuenta transcribe con créditos de Foxl, una grabación con créditos de Foxl decía que la transcripción no estaba disponible en tu cuenta. Ahora dice que no se pudo contactar con Foxl y que revises tu conexión, y en el siguiente intento lo vuelve a consultar.

Las listas completas de cambios están en las novedades, en v0.10.2 y v0.10.1.

Referencias y lecturas recomendadas

  1. Novedades de FoxlVersión
  2. Descargar FoxlReferencia